ARTICLES

A notarially certified translation is not needed in all cases, but only in situations as stipulated in the laws and regulations of the Republic of Latvia, for example, in the Law on the Land Book or the Commercial Law. Notarially certified translations are valid if it is appended by a translation, certified by a qualified translator and his/her signature is certified by a sworn notary. If document translations containing only the signature of the translator are submitted to

The document must contain the following information: name of the document, issuer of the documents, date of issuance, the place where the document was executed, issued and signed, signature(-s) and seal. The translation is presented along with the original document to a Notary Public, who compares and certifies these by binding the two documents together. If you want a translation to be bound with a certified copy of the original document, please keep in mind that you will ha

Apostille – document authenticity certification (legalisation) means certification of an official's seal and signature, so that public...

RT Translations offers high-quality document translation services. Document translations must match the original texts, and each phrase must retain its intended meaning. Failing that, confusion is likely to arise – for instance, in case of a dispute, an inaccurate translation of an underlying document can only aggravate the problem. Thus, the document can be deemed invalid and/or ineffective. It is therefore advisable to entrust document translation to professional translator

In the course of their work, translators sometimes have to face allegations like "Looks as if it was Google Translate!" Most people,...

Once again, the widely popular "Pokemon GO" game has recently brought more thoughts about this Japanese cartoon to mind. One of the most...

As of today, mobile applications come in great numbers and diversity. These can help you deal with just about anything you may have to...

Language is a complex and fascinating aspect of our life, which scientists believe to have evolved from various sounds: grunts, groans,...

What is the difference between a translator and an interpreter? An interpreter is commonly a person participating in various meetings, conferences and even court sessions, who handles the interpretation from one language to another. Usually, an interpreter's services are more complex, and therefore more expensive than translation. Quick and accurate interpreting requires a considerable psychological strain. It is vital for an interpreter to expand his or her knowledge on an o